{"id":5317,"date":"2020-07-02T12:10:05","date_gmt":"2020-07-02T10:10:05","guid":{"rendered":"http:\/\/realm.com.pl\/kontakt-copy\/"},"modified":"2026-06-16T21:11:29","modified_gmt":"2026-06-16T19:11:29","slug":"o-nas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/realm.com.pl\/en\/o-nas\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We are a rapidly growing Polish company that specialises in preparing retail and mixed-use investment projects. Our team has wide experience and knowledge from working with some of the largest players on the Polish real estate market including both Polish and international investors and developers.<\/p>\n

Our services provide a full range of support for investors and developers who wish to expand their real estate base with quality projects. We operate at every stage of the investment process \u2013 from the selection and securement of a property to navigating the administrative procedures, creating an effective commercial concept and the successful lease of the property.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"doradztwo\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Already we have completed a number of projects and handed fully leased profitable retail parks throughout Poland over to their owners. We are currently working on further projects preparing retail and mixed-use developments that are currenly under construction for investors throughout Poland.<\/p>\n

    \n
  • \n
      \n
    • We worked with LCP to develop M Park \u015awidnik. We secured the land, we prepared the commercial concept, we obtained the administrative permits and negotiated the contract with the grocery operator<\/li>\n
    • For TDJ we developed the commercial concept for Farbryka Park in Katowice and commercialised the centre<\/li>\n
    • In Piotrk\u00f3w Trybunalski, Garwolin and L\u0119bork, we were responsible for the lease of retail centres<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Jeste\u015bmy dynamicznie rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 polsk\u0105 firm\u0105 specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 w przygotowywaniu inwestycji handlowych i mixed-use. Nasz zesp\u00f3\u0142 posiada bogate do\u015bwiadczenie i wiedz\u0119 wyniesione ze wsp\u00f3\u0142pracy z najwa\u017cniejszymi graczami rynku nieruchomo\u015bci \u2013 polskimi i mi\u0119dzynarodowymi inwestorami oraz deweloperami. Nasze us\u0142ugi obejmuj\u0105 pe\u0142ne wsparcie dla inwestor\u00f3w i deweloper\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 poszerza\u0107 baz\u0119 swoich nieruchomo\u015bci o jako\u015bciowe projekty. Dzia\u0142amy […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5317","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nO firmie REALM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jeste\u015bmy dynamicznie rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 polsk\u0105 firm\u0105 specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 w przygotowywaniu inwestycji handlowych i mixed-use. Nasze us\u0142ugi obejmuj\u0105 pe\u0142ne wsparcie dla inwestor\u00f3w i deweloper\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 poszerza\u0107 baz\u0119 swoich nieruchomo\u015bci o jako\u015bciowe projekty.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realm.com.pl\/en\/o-nas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O firmie REALM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jeste\u015bmy dynamicznie rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 polsk\u0105 firm\u0105 specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 w przygotowywaniu inwestycji handlowych i mixed-use. Nasze us\u0142ugi obejmuj\u0105 pe\u0142ne wsparcie dla inwestor\u00f3w i deweloper\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 poszerza\u0107 baz\u0119 swoich nieruchomo\u015bci o jako\u015bciowe projekty.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realm.com.pl\/en\/o-nas\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T19:11:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realm.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/o-nas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"569\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"352\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realm.com.pl\/o-nas\/\",\"url\":\"https:\/\/realm.com.pl\/o-nas\/\",\"name\":\"O firmie REALM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realm.com.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realm.com.pl\/o-nas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realm.com.pl\/o-nas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realm.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/o-nas.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-02T10:10:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T19:11:29+00:00\",\"description\":\"Jeste\u015bmy dynamicznie rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 polsk\u0105 firm\u0105 specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 w przygotowywaniu inwestycji handlowych i mixed-use. Nasze us\u0142ugi obejmuj\u0105 pe\u0142ne wsparcie dla inwestor\u00f3w i deweloper\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 poszerza\u0107 baz\u0119 swoich nieruchomo\u015bci o jako\u015bciowe projekty.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realm.com.pl\/o-nas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realm.com.pl\/o-nas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/realm.com.pl\/o-nas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realm.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/o-nas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realm.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/o-nas.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realm.com.pl\/o-nas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/realm.com.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O nas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realm.com.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realm.com.pl\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realm.com.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O firmie REALM","description":"Jeste\u015bmy dynamicznie rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 polsk\u0105 firm\u0105 specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 w przygotowywaniu inwestycji handlowych i mixed-use. Nasze us\u0142ugi obejmuj\u0105 pe\u0142ne wsparcie dla inwestor\u00f3w i deweloper\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 poszerza\u0107 baz\u0119 swoich nieruchomo\u015bci o jako\u015bciowe projekty.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realm.com.pl\/en\/o-nas\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"O firmie REALM","og_description":"Jeste\u015bmy dynamicznie rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 polsk\u0105 firm\u0105 specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 w przygotowywaniu inwestycji handlowych i mixed-use. Nasze us\u0142ugi obejmuj\u0105 pe\u0142ne wsparcie dla inwestor\u00f3w i deweloper\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 poszerza\u0107 baz\u0119 swoich nieruchomo\u015bci o jako\u015bciowe projekty.","og_url":"https:\/\/realm.com.pl\/en\/o-nas\/","article_modified_time":"2026-06-16T19:11:29+00:00","og_image":[{"width":569,"height":352,"url":"https:\/\/realm.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/o-nas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realm.com.pl\/o-nas\/","url":"https:\/\/realm.com.pl\/o-nas\/","name":"O firmie REALM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realm.com.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realm.com.pl\/o-nas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realm.com.pl\/o-nas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realm.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/o-nas.jpg","datePublished":"2020-07-02T10:10:05+00:00","dateModified":"2026-06-16T19:11:29+00:00","description":"Jeste\u015bmy dynamicznie rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 polsk\u0105 firm\u0105 specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 w przygotowywaniu inwestycji handlowych i mixed-use. Nasze us\u0142ugi obejmuj\u0105 pe\u0142ne wsparcie dla inwestor\u00f3w i deweloper\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 poszerza\u0107 baz\u0119 swoich nieruchomo\u015bci o jako\u015bciowe projekty.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realm.com.pl\/o-nas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realm.com.pl\/o-nas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/realm.com.pl\/o-nas\/#primaryimage","url":"https:\/\/realm.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/o-nas.jpg","contentUrl":"https:\/\/realm.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/o-nas.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realm.com.pl\/o-nas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/realm.com.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O nas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realm.com.pl\/#website","url":"https:\/\/realm.com.pl\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realm.com.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realm.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realm.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/realm.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realm.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realm.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realm.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5317\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realm.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}